Lev na námestí

Na řadě typů francouzské maloměstské buržoasie ukazuje autor klanění se všemu, co přichází z Ameriky: tak starosta města ochotně zašantročí jedinou městskou památnost - sochu lva z 15. stol.- americkému dobrodruhovi, který je mylně považován za jednoho z pozorovatelů, posílaných do Evropy a slibujících ,,sto tun pšenice, dvanáct tun cukru a dvě stě tisíc konserv vepřového masa v jablečné šťávě". Na druhé straně jsou však ti, kdo nepřipustí takový obchod, kdo nedovolí přejmenovati Stalingradské náměstí a odvézti lva nezávislosti.