Hviezdne hodiny ľudstva

Krátke biografie obsiahnuté v jednom z jeho najslávnejších diel v Hviezdnych hodinách ľudstva sa nesú v duchu humanistického pátosu. Zweig v nich chcel ukázať rozmanitosť, bohatosť, cieľavedomosť, silu vôle i vnútornú tragiku veľkých osobností, pranieroval reakciu, nenávistnú nízkosť, bezduchosť a nepriateľstvo duchu, chcel svojho čitateľa viesť k vnútornej harmónii, k vyrovnanosti toho, kto poznal, k vnútornému jasu z duchovného bohatstva a napokom predsa len aj - k odvážnej činorodosti.

Zweigove Hviezdne hodiny ľudstva vo výnimočnom preklade z pozostalosti významnej slovenskej prekladateľky Perly Bžochovej nám predstavujú obrazy ľudí veľkých, smelých, ženúcich sa za cieľmi, ktoré ovplyvnili osudy ľudstva.