Dcéra snehu

Očarujúco jedinečný príbeh, v ktorom sa snúbi realita s fantáziou na pozadí aljašskej prírody.
Jack a Mabel si uprostred nespútanej Aljašky budujú nový život. Hoci márne túžia po dieťati, ich láska zostáva silná.
Keď jedného dňa zrazu nasneží, vybehnú pred svoj zrub a postavia si snehuliaka – dievčatko zo snehu. Ráno však nájdu iba stopy smerujúce k lesu. V najbližších týždňoch vídajú plavovlasé dievčatko, ktoré zrejme chodí po okolí. Boja sa o tom spolu hovoriť, lebo majú podozrenie, že dlho pestované nádeje ich pripravili o rozum.
Dievčatko po čase príde až k ich zrubu a prezradí im, že sa volá Faina. Toto výnimočné stvorenie je plné čara, múdrosti i detskej naivity. Loví s červenou líškou po boku, privoláva metelicu a prežíva v drsných podmienkach divočiny.
Na tomto krásnom a nebezpečnom mieste však nič nie je také, ako sa zdá.

Éowyn Ivey za Dcéru snehu získala prestížnu cenu UK National Book Award ako medzinárodný autor roka!
Éowyn bola so svojím dielom jedinou ženskou autorkou nominovanou na cenu; ďalšími kandidátmi boli tituly Myšlení rychlé a pomalé od Daniela Kahnemana, Bratia Sistersovci Patricka deWitta, HHhH Laurenta Bineta, Billy Lynn's Long Halftime Walk Bena Fountaina a The Dinner od Hermana Kocha.
Začiatkom januára si Éowyn prebrala za svoje očarujúce dielo i ďalšiu cenu - Pacific Northwest Book Award.

Na slávnostnom odovzdávaní Ceny Jána Hollého za rok 2012 a knižných prémií za umelecké preklady získal prekladateľ Vladislav Gális knižnú prémiu za preklad tejto publikácie.