Červený smích (Výbor Sci-fi povídek)

Červený smích - Výbor fantastických povídek z ruské klasické literatury

Pořadatelka a překladatelka v úvodní části sborníku o daném žánru říká: „Zapomínáme, že právě ruští spisovatelé konce minulého a počátku našeho století obohatili tento literární druh velmi výrazně. V jejich tvorbě nabýváovšem "horror“ zcela odlišné podoby. Ruští spisovatelé neužívají rekvizit – černé chodby zámků, ponuré mučírny, bezhlavá strašidla a jekot trýzněných obětí jsou jim cizí. Hledají jinde. Hledají v člověku samém…"