Alfa žádá o pomoc

Řidič policejního vozu udržuje vysokou rychlost a pozorně sleduje všechny manévry auta před sebou. Dva chlapci, kteří v něm sedí, dělají dojem zoufalců, zdá se, že všechno sázejí na jednu kartu.
Ano, Frank a Roar - tak se ti dva totiž jmenují - nemají už skutečně na vybranou. Poté, co si "vypůjčily" několik aut a vyloupili prodejní stánek, je teď pronásleduje policie a oni se snaží za každou cenu uniknout. Neváhají dokonce zatáhnout do nebezpečné hry dva kamarády Ståla a Jona a pokusí se na ně svalit podezření ze svých krádeží. Výsledkem je několikadenní dramatická honička na souši i na vodě, která končí jedné noci na rozbouřeném moři uprostřed nebezpečných útesů.