ciernenabielom.sk

process

Zoznamy ...


Knihy, poštovné zdarma

Facebook Čierne na Bielom Instagram Čierne na Bielom



Červená a bílá

autor:
Červená a bílá
žáner:
autor:
pôvod autora:
vydavateľstvo:
edícia:
rok vydania:
jazyk:
sk 
počet strán:
197 
väzba:
pevná 
prebal:
má 
stav:
Používaná, zachovalá 
kusov na sklade:
cena: 4.00 €


Román Doroty Maslowské, která později zaujala i svou první divadelní hrou Dva ubohý Rumuni, co mluvěj polsky, je agresivním dokumentem raného kapitalismu v jedné ze západních zemí bývalého sovětského impéria.

Před dvěma lety se kniha objevila v Polsku jako přesně načasovaná bomba, která přehlušila dosavadní mediální úspěchy takových es, jakými jsou Olga Tokarczuková nebo Jerzy Pilch. Odvážná, naprosto otevřená i vulgární zpověď vyrazila dech katolickému Polsku a zároveň rozdělila zemi do dvou táborů: na nadšené příznivce Masłowské a na její naštvané odpůrce. Román je pozoruhodný hned z několika důvodů, a tím prvním je bezpochyby jazyk - stylistické a lexiální prostředky, jimiž autorka disponuje, by se možná daly přirovnat k Mechanickému pomeranči Anthonyho Burgesse, ale Masłowská ho předčí. A kdo by čekal ich-formu typu "můj milý deníčku", měl by se raději pokropit svěcenou vodou a knihu ani nebrat do rukou. Hlavním hrdinou a vypravěčem je muž, sedmnáctiletý mladík Silnej, jednou drsný a sebevědomý, podruhé zranitelný a ukřivděný. Jeho život je vyplněn navštěvováním hospod, balením roštěnek a užíváním drog. Patří ke subkultuře, které se v Polsku říká "dresaři" podle jejich oblíbeného oblečení - značkové teplákové soupravy. Podobně jako jeho vrstevníci byl i on odkojen výhradně na produktech přihlouplé konzumní společnosti. Autorčina hra s jazykem připomíná hudební strukturu hip-hopu, je plná neologismů a amerikanismů, Masłowska ovládá vytříbený smysl pro humor, ironii i sebeironii. Zároveň se vysmívá ikonám polské kultury a společnosti. Červená a bílá představuje mimořádně silnou generační výpověď, která ovšem překročila hranice jednoho státu, o čemž svědčí i překlady do řady světových jazyků.




  • Uvidím Singapur? Čtvrtky paní Giulie

    Uvidím Singapur? Čtvrtky paní Giulie

    Chiara Piero

    1,30 €
  • Dva zločiny

    Dva zločiny

    Ibarguengoitia Jorge

    1,50 €
  • Šachta číslo 7

    Šachta číslo 7

    Kotzias Kostas

    1,20 €
  • Čierna romanca

    Čierna romanca

    Terlecki Wladyslaw

    1,30 €
  • Co se stalo zítra

    Co se stalo zítra

    Springer Michael

    1,50 €
  • Budeš ako iní

    Budeš ako iní

    Fabienová Simonne

    1,20 €
  • Zlatý bozk

    Zlatý bozk

    Konsalik G. Heinz

    1,50 €
  • Ich vlastná noc

    Ich vlastná noc

    Abrahams Peter

    1,50 €
  • Dobrý deň, Afinogen

    Dobrý deň, Afinogen

    Afanasiev Anatolij

    1,20 €
  • Posvätná krv

    Posvätná krv

    Ajbek

    1,20 €
  • Detské roky Bagrova-vnuka

    Detské roky Bagrova-vnuka

    Aksakov Sergej T.

    1,30 €
  • Všetci ľudia sú nepriatelia

    Všetci ľudia sú nepriatelia

    Aldington Richard

    1,40 €
▪ PODPORA

Neváhajte nás kontaktovať s akoukoľvek otázkou pomocou formulára alebo na telefónnom čísle:
+421 918 656 488

Antikvariát Čierne na Bielom
 

© 2021 ČIERNE NA BIELOM

web by niw.sk

Tento web používa súbory cookies. Prehliadaním webu súhlasíte s ich používaním. Viac info Ďalšie informácie
Rozumiem