ciernenabielom.sk

process
Knižné tričká a tašky

Zoznamy ...


Knihy, poštovné zdarma

Facebook Čierne na Bielom Instagram Čierne na Bielom



Chuligán (bilingválna)

autor:
Chuligán (bilingválna)
žáner:
autor:
pôvod autora:
vydavateľstvo:
rok vydania:
jazyk:
slovenský a ruský 
počet strán:
40 
väzba:
pevná 
prebal:
nemá 
stav:
Používaná, zachovalá 
kusov na sklade:
Ľutujeme, položka už nie je skladom.


Chuligán Sergeja Jesenina je rusko-slovenským bilinguálnym výberom siedmich básní, ktoré prebásnil Ľubomír Feldek. Ide o sedem celkom nových, doposiaľ nepublikovaných prekladov. Jeseninova poézia vznikala v mimoriadne kreatívnom čase – žiaľ, kreatívne vtedy bolo nielen básnické dobro, ale aj politické zlo. To zlo zasiahlo aj básnikov: mnohých pripravilo o slobodu, nejedného o život. Ak básnika nezabilo priamo, aspoň mu urobilo zo života peklo. Posledných osem veršov v tejto knižke Jesenin (vraj) napísal vlastnou krvou deň predtým, ako 28. decembra 1925 (vraj) spáchal samovraždu v hoteli Angleterre vo vtedajšom Leningrade. Kniha je ilustrovaná veľmi netradične a expresívne. Na začiatku je motív skľúčeného básnikovho srdca (v skutočnosti extrémne zväčšená časť odtlačku ľudskej dlane)… ku ktorému sa čoraz viac približujeme v torzách srdca-dlane pri jednotlivých básňach.
Autorom koncepcie dizajnu a predslovu je žurnalista, fotograf a dizajnér Viktor Vojtek.




  • Spoveď

    Spoveď

    Alcoforadová Mariana

    1,50 €
  • Divokvet

    Divokvet

    Drač Ivan

    1,50 €
  • Skúška vodou

    Skúška vodou

    Ekelof Gunnar

    1,80 €
  • Lomikel a jiné zádrhele

    Lomikel a jiné zádrhele

    Field T.R.

    1,90 €
  • Túžba na lagúne

    Túžba na lagúne

    Gatto Alfonso

    2,00 €
  • Člověk a stín (Vyšší formát)

    Člověk a stín (Vyšší formát)

    Krylov Ivan Andrejevič

    1,90 €
  • Z plamene a jasu (malý formát)

    Z plamene a jasu (malý formát)

    Lermontov Michail Jurjevič

    1,50 €
  • Pieseň o Hiawathovi

    Pieseň o Hiawathovi

    Longfellow Henry Wadsworth

    1,50 €
  • Hlboké kľúče

    Hlboké kľúče

    Lorenc Kito

    1,90 €
  • Lieky proti láske

    Lieky proti láske

    Naso Publius Ovidius

    2,00 €
  • Lieky proti láske (malý formát)

    Lieky proti láske (malý formát)

    Naso Publius Ovidius

    2,00 €
  • Môj Arbat

    Môj Arbat

    Okudžava Bulat

    2,80 €
▪ PODPORA

Neváhajte nás kontaktovať s akoukoľvek otázkou pomocou formulára alebo na telefónnom čísle:
+421 918 656 488

Antikvariát Čierne na Bielom
 

© 2024 ČIERNE NA BIELOM

web by niw.sk